Официально


Постановлением правительства дополнены Правила размещения на официальном сайте образовательной организации в Интернете и обновления информации об образовательной организации.



Правительство утвердило Положение о целевом обучении по образовательным программам среднего профессионального и высшего образования, Правила установления квоты приема на целевое обучение по образовательным программам высшего образования за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета и типовую форму договора о целевом обучении.



Правительство изменило текст своего распоряжения от 31 января 2017 года №160-р об утверждении перечня недвижимого имущества РАН, введя в него термин «региональные отделения». Соответствующее распоряжение опубликовано на интернет-портале правовой информации.



Сибирское отделение РАН и Акционерная финансовая корпорация «Система» заключили соглашение о сотрудничестве, сообщает пресс-служба СО РАН. Документ подписали председатель СО РАН академик Валентин Пармон и председатель Совета директоров АФК «Система Владимир Евтушенков.






Новости № 13(2019)

Регионы


СНГ


Интердайджест
























Десятый палимпсест. Под арабской вязью обнаружен фрагмент раннего Евангелия от Луки.
Публикации
№ 12(2019)

22.03.2019

 Фрагмент раннего Евангелия от Луки на асомтаврули (древнейший вид грузинского письма) обнаружил руководитель Фонда восточных рукописей Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН (ИИАЭ ДНЦ РАН), ведущий научный сотрудник отдела востоковедения, кандидат исторических наук Шамиль Шихалиев. Подобные тексты на асомтаврули считаются самыми ранними. Их осталось очень мало - в основном в палимпсестах (рукописях, написанных на пергаменте, уже бывшем в подобном употреблении). До дагестанской находки в мире насчитывались всего девять гру-зинских палимпсестов Евангелия на асомтаврули. Шесть из них хранятся в Грузии, два - в Австрии и один в России (в Институте восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге). Теперь обнаружен десятый список, второй в нашей стране. 
В 2017 году в ИИАЭ ДНЦ РАН открылась уникальная лаборатория по реставрации рукописей. Она была создана в рамках международной программы «Культурное наследие 2.0» при поддержке благотворительного фонда «Пери» Зиявудина Магомедова, Factum Foundation for Digital Technology in Conservation (Мадрид, Испания) и Al Majid Centre for Culture and Heritage (Дубай, ОАЭ). С этого момента ученые Института начали реализацию масштабного проекта по оцифровке и реставрации рукописей. 
Уже около 70 лет ИИАЭ исследует рукописное наследие народов Дагестана. Республика, как ни один регион в мире, чрезвычайно насыщена памятниками средневековой книжной культуры. В настоящее время коллекция Фонда восточных рукописей ИИАЭ ДНЦ РАН насчитывает более трех тысяч документов, охватывающих целое тысячелетие, - с начала XI века до середины ХХ. Кроме того, к сегодняшнему дню ученые в ходе экспедиций обнаружили свыше 500 частных собраний. По оценке востоковедов, общее количество арабоязычных рукописей в Дагестане может достигать порядка 40-50 тысяч единиц. В большинстве своем они хранятся именно в частных и примечетских коллекциях. 
Открыть это уникальное историческое культурное наследие широкому кругу специалистов и читателей позволяют оцифровка и размещение в Интернете. Параллельно проводится описание каждой рукописи: цифровые копии в Сети будут сопровождаться метаданными. 
Рукопись, о которой идет речь, найдена в середине 60-х годов в селении Убра, что в Лакском районе Дагестана. Она представляет собой сочинение по суфизму «Тахзиб ал-асрар» известного шафиитского правоведа и суфия Абу Сада Абд ал-Малика Мухаммада, жившего в начале XI века. 
- Описывая документ, я обратил внимание, что под арабской вязью прослеживается другой текст, - вспоминает Ш.Шихалиев. - Определить, на каком языке он написан, не смог. Зато обратил внимание на материал: это была не бумага, а пергамент, что говорило о раннем происхождении первоначального текста. 
О своей находке ученый рассказал на международной научной конференции в Грузии. Доклад дагестанского исследователя очень заинтересовал коллег из Грузинского национального центра рукописей (бывший Институт рукописей им. Корнелия Кекелидзе АН Грузии). В конце прошлого года в Махачкалу приехала крупный специалист по грузинским палимпсестам Дали Читунашвили. 
Три недели ученый работала с рукописью. Вот ее выводы. Этот документ можно датировать VI веком - об этом свидетельствуют определенные формы букв, характерные для их написания в V-VII веках. Основу первоначального текста составляет перевод на грузинский язык Евангелия от Луки. При этом текст дополняется в сносках ссылками на Евангелие от других авторов, в частности, Матфея. Как считает Д.Читунашвили, находка уникальна тем, что в рукописи содержится большой объем грузинского текста, который неплохо читается. Относится он к раннему периоду переводов Евангелия на грузинский язык. 
Как рукопись попала в Дагестан? По мнению Ш.Шихалиева, скорее всего, с христианскими миссионерами. Ученым хорошо известно значительное влияние христианской Грузии на северо-западные регионы современного Дагестана. После распространения в них ислама грузинский текст за ненадобностью выскоб-лили (бумага тогда была очень дорогая) и сверху написали арабский. 
В настоящее время грузинские ученые продолжают изучение первоначального текста. Дагестанские коллеги отправили им копию документа в высоком разрешении. В перспективе намечено опубликовать результаты совместной работы.  


 

Отзывы

Чтобы оставить отзыв необходимо авторизоваться или зарегистрироваться



 

Статьи на тему

«Думаю о том, где взять еду». У Владимира Путина просят бесплатных продуктов для ученых.
Все разговоры о проблемах научной молодежи могут показаться болтовней на фоне документа, поступившего недавно в Администрацию президента РФ. Это письмо молодого биолога из подмосковного наукограда Пущино оказалось в распоряжении «Поиска». С разрешения автора публикуем его с минимальными сокращениями. /№ 12(2019)
Хоромы из монографии. Декорации для фильма «Тобол» созданы на основе научной работы.
Профессор М.Черная реконструировала резиденцию томского воеводы, власть которого распространялась на значительную часть Западной Сибири. /№ 12(2019)
Уроки абазинского. Пока жив язык, будет жить народ.
Каждый национальный язык на территории России - наше общее достояние. /№ 10-11(2019)

Новости


Изучение человеческого мозга, Мирового океана и освоение космоса будут приоритетными задачами для человечества в ближайшие 10 лет, заявил журналистам ректор МГУ им. М.В.Ломоносова Виктор Садовничий на Дне открытых дверей в вузе.



Российские и китайские ученые будут вместе изучать Арктику, Антарктику и Мировой океан, сообщил ТАСС вице-президент Российской академии наук Андрей Адрианов по итогам первой рабочей встречи руководства РАН и Китайской академии наук в Пекине.



Заявки на участие в образовательном интенсиве «Остров 10-22», который пройдет в июле 2019 года на базе Сколковского института науки и технологий, подали 170 российских вузов. Об этом сообщила пресс-служба Минобрнауки.



В ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН во Владивостоке состоялось второе чрезвычайное собрание научной общественности. Темой встречи стало строительство жилых домов на территории Академгородка, сообщает сайт east-eco.com.



Минфин в устной форме отказал руководству Российской академии наук в выделении одного миллиарда рублей на программы международного научного сотрудничества и популяризацию науки, сообщает РБК со ссылкой на вице-президента РАН Юрия Балегу.

Стокгольмская премия воды за 2019 год присуждена доктору Джеки Кинг из ЮАР. Жюри отметило ее «изменяющий правила игры вклад в глобальное управление реками», сообщает Стокгольмский международный институт воды (SIWI).

Минобрнауки направило в подведомственные вузы письмо, содержащее информацию о рекомендациях использования «Православной энциклопедии» в учебном процессе по направлениям «История и археология», «Философия, этика и религиоведение» и «Теология». Об этом на 31-м совместном заседании советов по изданию «Православной энциклопедии» сообщил министр науки и высшего образования Михаил Котюков.

Конференции


Центр научно-информационных исследований по науке, образованию и технологиям ИНИОН РАН совместно с Институтом экономических стратегий проводят МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СЕМИНАР ПО НАУКОВЕДЕНИЮ И НАУКОМЕТРИИ

С 28 по 30 мая 2019 года в Центральном институте авиационного моторостроения имени П.И. Баранова (ЦИАМ, входит в НИЦ «Институт имени Н.Е. Жуковского) состоится Всероссийская научно-техническая конференция молодых ученых и специалистов «Авиационные двигатели и силовые установки».

Центр научно-информационных исследований по науке, образованию и технологиям ИНИОН РАН совместно с Институтом экономических стратегий проводят МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СЕМИНАР ПО НАУКОВЕДЕНИЮ И НАУКОМЕТРИИ

Текущие конкурсы


ФГБУН Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии РАН (ИГЕМ РАН) объявляет конкурс на замещение вакантных должностей

Российский научный фонд объявляет о начале приема заявок на «молодежные» конкурсы Президентской программы исследовательских проектов. Конкурсы проводятся по всем областям знания, предусмотренным классификатором РНФ, однако, научные исследования должны быть направлены на решение конкретных задач в рамках одного из определенных в Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации приоритетов.

Конкурс на лучшие научные проекты междисциплинарных фундаментальных исследований

Конкурс на лучшие проекты организации российских и международных научных мероприятий, проводимых в марте - декабре 2019 года на территории Российской Федерации

Конкурсы 2019 года на лучшие научные проекты фундаментальных исследований, проводимые совместно РФФИ и АНО ЭИСИ

Вакансии


08.02.2019
объявляет о проведении выборов на должность заведующего академической кафедрой истории и философии науки.

14.09.2018
ФГБУН Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии Российской академии наук (ИГЕМ РАН)объявляет конкурс на замещение вакантных должностей

13.04.2018
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования “Московский физико-технический институт (государственный университет)” объявляет конкурс на замещение должностей педагогических работников, относящихся к профессорско-преподавательскому составу


опрос

Какие рубрики нашей газеты Вам наиболее интересны?




Copyright 2010
Главная страница   |   О газете  |  Партнеры  |  Команда Поиска  |  Вакансии